山嶺見你，無不戰懼；大水氾濫過去，深淵發聲，洶湧翻騰（原文作向上舉手）。

哈巴谷書 3:10

諸山見你而顫抖，眾水暴流而過；深淵發聲，舉手高揚。

哈巴谷書 3:10

the mountains saw you and writhed. Torrents of water swept by; the deep roared and lifted its waves on high.

Habakkuk 3:10

The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.

Habakkuk 3:10

The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.

Habakkuk 3:10

The mountains saw thee, and were afraid; The tempest of waters passed by; The deep uttered its voice, And lifted up its hands on high.

Habakkuk 3:10

Seen thee -- pained are mountains, An inundation of waters hath passed over, Given forth hath the deep its voice, High its hands it hath lifted up.

Habakkuk 3:10

The mountains saw you and were moved with fear; the clouds were streaming with water: the voice of the deep was sounding; the sun did not come up, and the moon kept still in her place.

Habakkuk 3:10

The mountains saw you, and were afraid.

Habakkuk 3:10