聖經英文金句 : 【換下一節】
[和 合 本]
雨淋，水沖，風吹，撞著那房子，房子總不倒塌，因為根基立在磐石上。
馬太福音 7:25
|
[新 譯 本]
雨淋、水沖、風吹，搖撼那房子，房子卻不倒塌，因為建基在磐石上。
馬太福音 7:25
|
[New International Version (NIV)]
The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had its foundation on the rock.
Matthew 7:25
|
[King James Version (KJV)]
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.
Matthew 7:25
|
[New King James Version (NKJV)]
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.
Matthew 7:25
|
[American Standard Version (ASV)]
and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and if fell not: for it was founded upon the rock.
Matthew 7:25
|
[Young's Literal Translation (YLT)]
and the rain did descend, and the streams came, and the winds blew, and they beat on that house, and it fell not, for it had been founded on the rock.
Matthew 7:25
|
[Bible in Basic English (BBE)]
And the rain came down and there was a rush of waters and the winds were driving against that house, but it was not moved; because it was based on the rock.
Matthew 7:25
|
[World English Bible (WEB)]
The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it didn't fall, for it was founded on the rock.
Matthew 7:25
|
“經文引用自《聖經新譯本》，(c) 經文連註解屬環球聖經公會所有。”
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSIONR, NIVR Copyright c 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.? Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James VersionR. Copyright c 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version copyright (c)2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. http://www.esv.org
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
