聖經英文金句 : 【換下一節】
[和 合 本]
眾百姓看見雲柱立在會幕門前，就都起來，各人在自己帳棚的門口下拜。
出埃及記 33:10
|
[新 譯 本]
全體的人民看見了雲柱停在會幕門口上面，就都起來，各人在自己帳幕的門口下拜。
出埃及記 33:10
|
[New International Version (NIV)]
Whenever the people saw the pillar of cloud standing at the entrance to the tent, they all stood and worshiped, each at the entrance to their tent.
Exodus 33:10
|
[King James Version (KJV)]
And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
Exodus 33:10
|
[New King James Version (NKJV)]
And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
Exodus 33:10
|
[American Standard Version (ASV)]
And all the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent: and all the people rose up and worshipped, every man at his tent door.
Exodus 33:10
|
[Young's Literal Translation (YLT)]
and all the people have seen the pillar of the cloud standing at the opening of the tent, and all the people have risen and bowed themselves, each at the opening of his tent.
Exodus 33:10
|
[Bible in Basic English (BBE)]
And all the people saw the cloud at the door of the Tent, and they went down on their faces, everyone at the door of his tent.
Exodus 33:10
|
[World English Bible (WEB)]
All the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent, and all the people rose up and worshiped, everyone at their tent door.
Exodus 33:10
|
“經文引用自《聖經新譯本》，(c) 經文連註解屬環球聖經公會所有。”
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSIONR, NIVR Copyright c 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.? Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James VersionR. Copyright c 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version copyright (c)2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. http://www.esv.org
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
