那時，人數約有五千。耶穌對門徒說：「叫他們一排一排的坐下，每排大約五十個人。」

路加福音 9:14

原來男人就約有五千。他對門徒說：“叫他們一組一組地坐下，每組約五十人。”

路加福音 9:14

(About five thousand men were there.) But he said to his disciples, "Have them sit down in groups of about fifty each."

Luke 9:14

For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.

Luke 9:14

For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.

Luke 9:14

For they were about five thousand men. And he said unto his disciples, Make them sit down in companies, about fifty each.

Luke 9:14

for they were about five thousand men. And he said unto his disciples, `Cause them to recline in companies, in each fifty;'

Luke 9:14

For there were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them be seated in groups, about fifty to a group.

Luke 9:14

For they were about five thousand men.

Luke 9:14