尼哥底母說：「人已經老了，如何能重生呢？豈能再進母腹生出來嗎？」

約翰福音 3:4

尼哥德慕說：“人老了，怎能重生呢？難道他能再進母腹生出來嗎？”

約翰福音 3:4

"How can someone be born when they are old?" Nicodemus asked. "Surely they cannot enter a second time into their mother's womb to be born!"

John 3:4

Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?

John 3:4

Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?

John 3:4

Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter a second time into his mother's womb, and be born?

John 3:4

Nicodemus saith unto him, `How is a man able to be born, being old? is he able into the womb of his mother a second time to enter, and to be born?'

John 3:4

Nicodemus said to him, How is it possible for a man to be given birth when he is old? Is he able to go into his mother's body a second time and come to birth again?

John 3:4

Nicodemus said to him, "How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother's womb, and be born?"

John 3:4