不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，

哥林多前書 13:5

不作失禮的事，不求自己的益處，不輕易動怒，不計較人的過犯；

哥林多前書 13:5

It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.

First Corinthians 13:5

Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

First Corinthians 13:5

Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

First Corinthians 13:5

doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;

First Corinthians 13:5

doth not act unseemly, doth not seek its own things, is not provoked, doth not impute evil,

First Corinthians 13:5

Love's ways are ever fair, it takes no thought for itself; it is not quickly made angry, it takes no account of evil;

First Corinthians 13:5

doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil;

First Corinthians 13:5