但在教會中，寧可用悟性說五句教導人的話，強如說萬句方言。

哥林多前書 14:19

但在教會中，我寧願用理智說五句話去教導人，勝過用方言說萬句話。

哥林多前書 14:19

But in the church I would rather speak five intelligible words to instruct others than ten thousand words in a tongue.

First Corinthians 14:19

Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.

First Corinthians 14:19

Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.

First Corinthians 14:19

howbeit in the church I had rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also, than ten thousand words in a tongue.

First Corinthians 14:19

but in an assembly I wish to speak five words through my understanding, that others also I may instruct, rather than myriads of words in an `unknown' tongue.

First Corinthians 14:19

But in the church it would be better for me to make use of five words of which the sense was clear, so that others might have profit, than ten thousand words in a strange tongue.

First Corinthians 14:19

However in the assembly I would rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also, than ten thousand words in another language.

First Corinthians 14:19