若是提摩太來到，你們要留心，叫他在你們那裡無所懼怕；因為他勞力作主的工，像我一樣。

哥林多前書 16:10

如果提摩太來了，你們務要使他在你們那裡不會懼怕，因為他像我一樣是作主的工作的。

哥林多前書 16:10

When Timothy comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is carrying on the work of the Lord, just as I am.

First Corinthians 16:10

Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

First Corinthians 16:10

Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

First Corinthians 16:10

Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:

First Corinthians 16:10

And if Timotheus may come, see that he may become without fear with you, for the work of the Lord he doth work, even as I,

First Corinthians 16:10

Now if Timothy comes, see that he is with you without fear; because he is doing the Lord's work, even as I am:

First Corinthians 16:10

Now if Timothy comes, see that he is with you without fear, for he does the work of the Lord, as I also do.

First Corinthians 16:10