所以，不拘在飲食上，或節期、月朔、安息日都不可讓人論斷你們。

歌羅西書 2:16

所以不要讓人因著飲食、節期、月朔、安息日批評你們，

歌羅西書 2:16

Therefore do not let anyone judge you by what you eat or drink, or with regard to a religious festival, a New Moon celebration or a Sabbath day.

Colossians 2:16

Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:

Colossians 2:16

Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:

Colossians 2:16

Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of a feast day or a new moon or a sabbath day:

Colossians 2:16

Let no one, then, judge you in eating or in drinking, or in respect of a feast, or of a new moon, or of sabbaths,

Colossians 2:16

For this reason let no man be your judge in any question of food or drink or feast days or new moons or Sabbaths:

Colossians 2:16

Let no man therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day,

Colossians 2:16