這正是神公義判斷的明證，叫你們可算配得神的國；你們就是為這國受苦。

帖撒羅尼迦後書 1:5

這正是　神公義判斷的明證，使你們可以算是配得上他的國；你們也是為了　神的國而受苦。

帖撒羅尼迦後書 1:5

All this is evidence that God's judgment is right, and as a result you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.

Second Thessalonians 1:5

Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

Second Thessalonians 1:5

Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

Second Thessalonians 1:5

`which is' a manifest token of the righteous judgment of God; to the end that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:

Second Thessalonians 1:5

a token of the righteous judgment of God, for your being counted worthy of the reign of God, for which also ye suffer,

Second Thessalonians 1:5

Which is a clear sign of the decision which God in his righteousness has made; to give you a part in his kingdom, for which you have undergone this pain;

Second Thessalonians 1:5

This is an obvious sign of the righteous judgment of God, to the end that you may be counted worthy of the Kingdom of God, for which you also suffer.

Second Thessalonians 1:5