想要作教法師，卻不明白自己所講說的所論定的。

提摩太前書 1:7

想要作律法教師，卻不明白自己講的是甚麼，主張的又是甚麼。

提摩太前書 1:7

They want to be teachers of the law, but they do not know what they are talking about or what they so confidently affirm.

First Timothy 1:7

Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.

First Timothy 1:7

Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.

First Timothy 1:7

desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor whereof they confidently affirm.

First Timothy 1:7

willing to be teachers of law, not understanding either the things they say, nor concerning what they asseverate,

First Timothy 1:7

Desiring to be teachers of the law, though they have no knowledge of what they say or of the statements which they make so certainly.

First Timothy 1:7

desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm.

First Timothy 1:7