按著定命，人人都有一死，死後且有審判。

希伯來書 9:27

按著定命，人人都要死一次，死後還有審判。

希伯來書 9:27

Just as people are destined to die once, and after that to face judgment,

Hebrews 9:27

And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

Hebrews 9:27

And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

Hebrews 9:27

And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this `cometh' judgment;

Hebrews 9:27

and as it is laid up to men once to die, and after this -- judgment,

Hebrews 9:27

And because by God's law death comes to men once, and after that they are judged;

Hebrews 9:27

Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,

Hebrews 9:27