但你們若按外貌待人，便是犯罪，被律法定為犯法的。

雅各書 2:9

如果你們憑外貌待人，就是犯罪，律法就要裁定你們是犯法的。

雅各書 2:9

But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as lawbreakers.

James 2:9

But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.

James 2:9

But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.

James 2:9

but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.

James 2:9

and if ye accept persons, sin ye do work, being convicted by the law as transgressors;

James 2:9

But if you take a man's position into account, you do evil, and are judged as evil-doers by the law.

James 2:9

But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.

James 2:9