聖經英文金句 : 【換下一節】
[和 合 本]
災病在他身上的日子，他便是不潔淨；他既是不潔淨，就要獨居營外。」
利未記 13:46
|
[新 譯 本]
在他患病的日子裡，他是不潔淨的；他既然不潔淨，就要獨居，住在營外。
利未記 13:46
|
[New International Version (NIV)]
As long as they have the disease they remain unclean. They must live alone; they must live outside the camp.
Leviticus 13:46
|
[King James Version (KJV)]
All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.
Leviticus 13:46
|
[New King James Version (NKJV)]
All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.
Leviticus 13:46
|
[American Standard Version (ASV)]
All the days wherein the plague is in him he shall be unclean; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his dwelling be.
Leviticus 13:46
|
[Young's Literal Translation (YLT)]
all the days that the plague `is' in him he is unclean; he `is' unclean, alone he doth dwell, at the outside of the camp `is' his dwelling.
Leviticus 13:46
|
[Bible in Basic English (BBE)]
While the disease is on him, he will be unclean. He is unclean: let him keep by himself, living outside the tent-circle.
Leviticus 13:46
|
[World English Bible (WEB)]
All the days in which the plague is in him he shall be unclean. He is unclean. He shall dwell alone. Outside of the camp shall be his dwelling.
Leviticus 13:46
|
“經文引用自《聖經新譯本》，(c) 經文連註解屬環球聖經公會所有。”
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSIONR, NIVR Copyright c 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.? Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James VersionR. Copyright c 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version copyright (c)2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. http://www.esv.org
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
