聖經英文金句 : 【換下一節】
[和 合 本]
男人若與那女人同房，染了他的污穢，就要七天不潔淨；所躺的床也為不潔淨。
利未記 15:24
|
[新 譯 本]
男人若是與那女人同睡，染上她的污穢，就不潔淨七天；他躺過的床都不潔淨。
利未記 15:24
|
[New International Version (NIV)]
" 'If a man has sexual relations with her and her monthly flow touches him, he will be unclean for seven days; any bed he lies on will be unclean.
Leviticus 15:24
|
[King James Version (KJV)]
And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.
Leviticus 15:24
|
[New King James Version (NKJV)]
And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.
Leviticus 15:24
|
[American Standard Version (ASV)]
And if any man lie with her, and her impurity be upon him, he shall be unclean seven days; and every bed whereon he lieth shall be unclean.
Leviticus 15:24
|
[Young's Literal Translation (YLT)]
`And if a man really lie with her, and her separation is on him, then he hath been unclean seven days, and all the bed on which he lieth is unclean.
Leviticus 15:24
|
[Bible in Basic English (BBE)]
And if any man has sex relations with her so that her blood comes on him, he will be unclean for seven days and every bed on which he has been resting will be unclean.
Leviticus 15:24
|
[World English Bible (WEB)]
"If any man lies with her, and her monthly flow is on him, he shall be unclean seven days; and every bed whereon he lies shall be unclean.
Leviticus 15:24
|
“經文引用自《聖經新譯本》，(c) 經文連註解屬環球聖經公會所有。”
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSIONR, NIVR Copyright c 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.? Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James VersionR. Copyright c 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version copyright (c)2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. http://www.esv.org
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
