聖經英文金句 : 【換下一節】
[和 合 本]
當那些日子，百姓仍在邱壇獻祭，因為還沒有為耶和華的名建殿。
列王紀上 3:2
|
[新 譯 本]
不過在那些日子，人民仍然在邱壇上獻祭，因為還沒有為耶和華的名建造殿宇。
列王紀上 3:2
|
[New International Version (NIV)]
The people, however, were still sacrificing at the high places, because a temple had not yet been built for the Name of the Lord.
First Kings 3:2
|
[King James Version (KJV)]
Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.
First Kings 3:2
|
[New King James Version (NKJV)]
Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the Lord, until those days.
First Kings 3:2
|
[American Standard Version (ASV)]
Only the people sacrificed in the high places, because there was no house built for the name of Jehovah until those days.
First Kings 3:2
|
[Young's Literal Translation (YLT)]
Only, the people are sacrificing in high places, for there hath not been built a house for the name of Jehovah till those days.
First Kings 3:2
|
[Bible in Basic English (BBE)]
But all this time the people were making their offerings in the high places, because no house had been put up to the name of the Lord till those days.
First Kings 3:2
|
[World English Bible (WEB)]
Only the people sacrificed in the high places, because there was no house built for the name of Yahweh until those days.
First Kings 3:2
|
“經文引用自《聖經新譯本》，(c) 經文連註解屬環球聖經公會所有。”
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSIONR, NIVR Copyright c 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.? Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James VersionR. Copyright c 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version copyright (c)2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved. http://www.esv.org
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
