1. 把保羅與猶太教敵對,其實雙方友好而連續。Dunn(新觀作者)說,舊觀培養出“邪惡的基督教反猶主義”(“THE NEW PERSPECTIVE ON PAUL,” in the Romans Debate, rev. ed., ed. Karl Donfried, p. 300)。
2. 舊觀以為猶太教是律法主義,以行為稱義的宗教,這是時空錯置(anachronism);用路德時代,有伯拉糾色彩的天主教,來解釋保羅時代的猶太教。其實保羅時代的猶太教是“約中守法”(covenantal nomism),肯定神是主宰(Sanders, Paul and Palestinian Judaism)。路德解保羅,是最糟糕的私意、附會解經(eisegesis,“用私人的經驗,做附會經文的解釋”,見Dunn, “THE JUSTICE OF GOD,” in Journal of Theological Studies (1992) 43(1):1-22)。
3. 新觀的先鋒,路德宗(可見路德宗遠離路德到什麼程度!)神學家Krister Stendahl(斯坦達)說 (見氏,“THE APOSTLE PAUL AND THE INTROSPECTIVE CONSCIENCE OF THE WEST”),舊觀(傳統基督教,路德為代表)給了西方基督教文明一大“瘟疫”—自省(introspective)的良心”。本來保羅是個自我感覺良好、坦蕩(robust conscience)的猶太人,沒有罪惡感、“此心光明”(王陽明遺言,Stendahl 的話是﹕no feelings of shortcomings),受奧古斯丁和路德的錯誤影響,西方基督徒罪惡感纏身、憂鬱不快樂,路德害莫大焉。
沒有。猶太教、猶太人、猶太學者普遍不理新觀;有反應,最有聲望的猶太教權威Jacob Neusner(紐斯納)說﹕“Sanders很會自訂尺標,然後把這些標準強加在原始資料上,這種作法一看就站不住腳。”( “rich capacity to make up distinctions and definitions as he goes along, then to impose these distinctions and definitions upon sources that, on the face of it, scarcely sustain them .”)
Neusner不僅反對Sanders,而且正確瞭解新約聖經對猶太教看法,他指出,福音書宣稱,彌賽亞來到後,聖殿就沒有以前的重要地位了,(昌按,參約2:19耶穌回答說,你們拆毀這殿,我三日內要再建立起來。也見太26:61;徒7:48;21:28)而以色列的領袖,特別是祭司、文士、和法利賽人,他們不信基督,錯過了拯救的日子,假冒為善和自我滿足就是法利賽人的不信理由。(The Gospels “claim that, with the coming of the Messiah, the Temple had ceased to enjoy its former importance, and those who had charge of Israel’s life--chief among them the priests, scribes, and Pharisees--were shown through their disbelief to have ignored the hour of their salvation. Their unbelief is explained in part by the Pharisee’s hypocrisy and selfseeking.”)。
Neusner不信基督教的聖經,但他對新約聖經的認識,比新觀正確多了。他認為,Sanders筆下的猶太教是自由派基督徒對猶太教的矮化和冒犯(caricature and offence),Sanders這種猶太教的朋友,口蜜腹劍,“With friends like Sanders, Judaism needs no enemies.” (Jacob Neusner, “MR. SANDERS’ PHARISEES AND MINE,” Scottish Journal of Theology 44 (1991): 74-76.)
2. Wright說,猶太教和新觀都不是行為稱義的伯拉糾主義。新觀學者Chris VanLandingham則在他寫的 “JUDGMENT AND JUSTIFICATION IN EARLY JUDAISM AND THE APOSTLE PAUL”中主張,不只是猶太教,連耶穌和保羅、以及整本新約都不講因信稱義,而講因行為稱義。因信稱義強調,只要信,罪惡就可被赦免,所以因信稱義的道理鼓勵犯罪、妨礙善行;正統如奧古斯丁、路德錯了,異端伯拉糾才正確。V和巴特(Bart Ehrman)一樣,光明正大的替異端說話,他們是狼,但立場清楚,比披上羊皮的狼好。
新觀指控路德“附會解經”(eisegesis),是嗎?
路德曾有痛苦的良心,他受奧古斯丁影響甚大,但沒有因此對經文不忠實。新觀特別是Dunn說,路德解羅馬書第七章,認為那個痛苦掙紮的“我”是未信主的人,路德在此把自己未信主時的經驗,投射在羅馬書第七章的“我”身上。可是路德的《羅馬書講義》信義會神學院神版(LECTURES ON ROMANS, the Library of Christian Classics Version)寫得剛好相反。路德列了十二個理由(信神版221-228,LCC版200-211),說明羅馬書第七章的“我”必定是屬靈人、得救者,在恩典之下的基督徒。這?不討論的路德解經優劣,我們只是指出,新觀沒有看路德的解經,就對他的解經說三道四。
湯姆•賴特(Tom Wright)的「保羅新觀」(New Perspective on Paul)是目前最受歡迎的異端,包括很多福音派也喜歡他。他痛恨路德(如同我痛恨他),因路德強調人的罪,強調人只有靠神恩得救。湯認為,人沒那麼壞,神的恩典(湯的神學其實不允許「恩典」)主要是要人彼此相愛,是要人好好做人。這些,傳統神學包括路德也講,但路德神學強調作好人(有美德)不能使人稱義。
有位學者Chris VanLandingham,寫了一書:Judgment and Justification in Early Judaism and the Apostle Paul。强調不只是保羅,耶稣和整本新約都不講因信稱義,而講因行為稱義,所以正統如奥古斯丁是錯的,異端伯拉糾是對的。我很喜歡他的誠實(當然反對他的結論),新保羅觀應當向他學習。