全民塗鴉牆 快人快語 生活分享 愛秀圖片 我心經句 我的部落格 分享快人快語 分享生活分享 分享愛秀圖片 分享我心經句

永遠得救

	分享人:	楊爸
	分享日期:	2020/03/07
	檢舉內容:	檢舉不當內容/回應
	回應:
	推薦給好友:

《About stating "once saved always saved". 》
Ref.from: ~Joe McKeever

First. Scripture teaches that the saved are “sons of God” and “children of God.” (See John 1:12, Romans 8:16; and I John 3:10.)
Now, if we can have salvation and become God’s children, then lose salvation because of what we did or did not do, and thus are no longer God’s children, it’s a terrible metaphor the Lord chose to use. And yet Scripture uses it repeatedly. (See 2 Corinthians 6:18 and Galatians 4:7.)
第一。 聖經教導說，得救的人是「上帝的兒子」和「上帝的孩子」。 （見12，16；。）
約翰福音1:12凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄，作神的兒女。
羅馬書8:16聖靈與我們的心同證我們是神的兒女；
約翰一書3:10從此就顯出誰是神的兒女，誰是魔鬼的兒女。凡不行義的就不屬神，不愛弟兄的也是如此。

如果我們可以因得救而成為上帝的兒女，如果由於我們做或不做的事情而失去了救恩，因此不再是上帝的孩子，這是暗示上帝做了一個錯誤的選擇。然而聖經反複如此強調。
哥林多後書6:18我要作你們的父；你們要作我的兒女。這是全能的主說的。
加拉太書4：7可見，從此以後，你不是奴僕，乃是兒子了；既是兒子，就靠著神為後嗣。

Second. When we come to Christ and are genuinely saved, something happens at that moment which is divine, life-changing, eternal, and irreversible. We become children of the Heavenly Father, our names are written in the Book of Life, our sins are forgiven, the Holy Spirit indwells us, and nothing is ever the same again. This is why one cannot walk out the way he walked in. From this moment on, he/she is not the same person. In Christ, we are “new creations” (2 Corinthians 5:17).
第二。 當我們來到基督面前並得到真正的拯救時，那一刻發生的事情是神聖的，永恆的和不可逆轉的靈命全然改變。我們成為天父的兒女，我們的名字寫在生命冊中，我們的罪孽被寬恕，聖靈居住在我們裡面，是一個完全全新的人。這就是為什麼人真正信主後不可能走回老路的原因。從信那一刻起，他/她不再是同一個人。在基督裡，我們是「新造的」人。
（哥林多後書5:17若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。)

It’s important to emphasize this is not (as some accuse) a man-made doctrine to give sinning church members carte blanche to come and go and they please and still go to heaven. Far from it.
1Peter 4:17 For it is time for judgment to begin at the household of God;
Matthew 25:32 Before him will be gathered all the nations, and he will separate people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.
重要的是，要強調這「一次得救，永遠得救。」不是（有人指責）人的教義，使犯罪的教會成員可以任意出入，而他們仍然心裡得意以為仍可以上天堂。這是錯的離譜。
The person who goes on sinning as before, as 1 John puts it in several places, is not saved and never was.
像約翰一書所說的那樣，仍像未信以前那樣繼續犯罪的人得不到救贖，也永遠不得救贖。
彼前 4:17 因為時候到了，審判要從神的家起首。
太25:32萬民都要聚集在他面前。他要把他們分別出來，好像牧羊的分別綿羊山羊一般，33把綿羊安置在右邊，山羊在左邊。

The person who has no desire to live close to the Lord Jesus and to please Him and never has had, is probably not saved and never was.
不想與主耶穌住一起，不討祂喜悅，從未有過永生盼望的人，可能不會得救，也永遠不會。