神的兒女
「天子」﹖「神的兒子」﹖ 華人文化中有「天子」的觀念亦可能對基督教「神的兒子」造成誤解。「天子」的概念可能令人以為「神的兒子」擁有特權、高居萬人之上的意思。說明白這個短語不單對基督徒重要,亦對華人裡未明白基督教的人重要。 基督教的「神的兒女」是「與神復和」的意思,「神的兒子」絲毫不含有「萬人之上的人」和「統治者」的含義,而是「天國的公民」及「得享永生」。在天國裡和睦事奉,討神喜悅,得享永生,亦是基督福音的要義。