整個部落都是我們的教室 南島魯瑪社落實母語教育

【Dalul台南報導】南島魯瑪社（Luma）長期關注母語教育與文化實踐，3月23日與南渡策室X無有為獨立書店合作，舉辦「整個部落都是我們的教室」募款分享會。執行長馬耀・比吼表示，參與者深入理解讓孩子們在自己的語言與文化中成長，並建立對部落的自信。

馬耀・比吼表示，「魯瑪」在阿美語中意為「家園」，象徵透過全母語教育結合在地力量與文化，讓孩子們活得勇敢、自信。語言是淬鍊千年的智慧，承載著文化的生命，透過母語教學，南島魯瑪社將文化重新帶回生活中，培養孩子的力量與認同。

南島魯瑪社在花蓮玉里成立全阿美語「河邊教室」，在屏東霧台成立全魯凱語「山上教室」。這些教室讓孩子們在全母語環境中生活、學習，在部落故事與文化中成長。團隊集結各界力量製作全母語課本，融入四季、動植物等在地文化元素，讓孩子在課本裡看見自己的臉，認識自己的文化與智慧。

值得一提的是，南島魯瑪社所有經費皆來自社會各界捐款，不向政府申請任何經費，以保有自主性。教室不收取學費，家長透過提供食材、協助教學等方式參與其中，與孩子一同成長。

馬耀・比吼強調，一種語言代表一種世界觀，因為母語，孩子們能透過自身視野重新認識世界。這不僅是文化傳承，更是利用文化與語言轉譯與理解多元世界觀。過往曾幫助許多學子藉部落經驗與實作進入大學體系，證明母語教育能夠開拓更多可能性。他們希望這些努力能找回土地、海洋、人與萬物共生的智慧，讓這片土地的文化生機盎然，開滿繽紛的花。