韓教會記念光州事件45週年 作耶穌派化解對立

【曾俊柏編譯】韓國基督教長老會（PROK）為記念韓國「5‧18光州民主化運動」45週年，於5月18日下午2點30分在光州韓光教會（Hanbit Church）舉行聯合紀念禮拜，約有700名信徒參與，緬懷歷史並尋求信仰在當代社會的意義。

紀念禮拜由牧師鄭翰洙（Jeong Han-soo）主禮，韓國教協（NCCK）總幹事金鐘生（Kim Jong-saeng）牧師以「直到傷痕成為使命」為題證道。禮拜中安排了跨世代祈禱、聖歌隊獻唱、特別讚美、合唱民眾歌謠及詩歌朗誦等環節。

PROK總會副議長金載鉉（Kim Jae-hyun）長老致詞指出，在經歷戒嚴之亂後，極左派與極右派意識形態對立加劇。他引用PORK議長朴相奎（Park Sang-gyu）牧師常提到「我們應該成為『耶穌派』」，期盼眾人藉由記念五一八，成為真正的「耶穌派」，以撫平當代的混亂。

PROK總會總幹事李勳三（Lee Hoon-sam）牧師致紀念詞時強調，歷史不會自動被記憶，需要透過如這樣的紀念禮拜，讓「五一八民主化精神」作為活潑的見證被重新記憶。他期許五一八能成為解除這個乾渴時代的活水。

致紀念詞之後，韓國多位教派代表共同宣讀聲明書，全體與會者合唱聖詩。禮拜結束後，與會者一同前往五一八國立墓園，向抗爭的民主前輩致敬。（資料、相片來源：PROK）