首頁加入會員會員登入點數說明網站地圖聯絡我們奉獻支持 (尚未登入) 串聯貼紙 5月11日 星期天
更多>>
 

服務列表
靈修
資訊
社群
知識
分享
遊戲
台灣聖經網
靈糧中心 線上奉獻
代禱信 登廣告


每日一詞 主題辭典 聖經人名 聖經地名 聖經英文

 

天國


2013/12/24詞彙
每日一詞活動於2015年關閉網友新增。大家還是可以在此觀看由網友票選,每個詞彙最佳的三個解釋。

前日詞彙 : 認罪 返回今日詞彙 下日詞彙 : 乳香
Yarias 的解釋 : (5)
天國也許就是馬太福音裡面所用的(當然只是中文的翻譯),其他地方有用“神國”或“神的國”等等,指的是一切屬神掌權的范圍,是論及 神的統治的一種通稱﹔不論是神在人內心的掌權﹕永遠的國度、教會、千年國度、 或國度榮耀的一種顯示(如 主登山變像)﹐都包括在內。但馬太福音特別多 用 "天國"﹐因為馬太福音為猶太人所寫,猶太人尊重 神的聖名﹐所以盡量不直接用 "神" 字而用 "天" 字。
刊登時間: 2012/12/24

 
cangel 的解釋 : (5)

天國這名詞出現在馬太福音,而路加福音則以神的國來表示。

千百年來對天國〈神的國〉的解釋一直改變,從以前認為天國是天堂,人死後去的地方,到現在解釋為天國降臨在地上,基督徒就是神的國的體現,悔改信主重生就進入天國成為天國子民。

參考: http://tw.myblog.yahoo.com/bryan24sea/article?mid=8829
刊登時間: 2014/12/24

 
蕊枝 的解釋 : (5)
“天国”这名词好象是马太福音专用的,共出现了卅三次。
马可和路加都沿用“神国”。
马可用过十四次。
路加用了卅二次。
约翰福音只用过一次。
使徒行徒行传用了六次。
保罗书信中出现过八次。
启示录也用了一次。

其他经节有译作“国度”、“你的国”、“父的国”、“我祖大卫的国”等。

从上述记录中观察,“神国”是新约中普遍应用的称谓。马太福音中所以称为“天国”,是因马太福音原为犹太人而写的。犹太人是尽量避免直接称呼神的名,因他们怕妄称耶和华的名而犯诫命。马太福音广用“天国”一词,当然是“避讳”的作用,也的确是犹太人对神国称谓的习惯用语。所以“天国”,即是“神国”。这在马太十九:23-24表达得极其明显。
刊登時間: 2012/12/24