首頁加入會員會員登入點數說明網站地圖聯絡我們奉獻支持 (尚未登入) 愛諾園上線 3月22日 星期五
更多>>
 

服務列表
靈修
資訊
社群
知識
分享
遊戲
台灣聖經網
靈糧中心 線上奉獻
代禱信 登廣告
為孩子禱告 LINE



每日一詞 主題辭典 聖經人名 聖經地名 聖經英文

 

交通


2019/03/17詞彙
每日一詞活動於2015年關閉網友新增。大家還是可以在此觀看由網友票選,每個詞彙最佳的三個解釋。

前日詞彙 : 命名日 返回今日詞彙 下日詞彙 : 查經
彼得✣ 的解釋 : (5) 常聽基督徒在談話中「交通」來,「交通」去的,好不自在,然而什麼是「交通」呢?

照《聖經》的教導,這的確是一項重要的基督徒生活內容,《聖經》吩咐我們彼此相愛,要有群體交往生活,《聖經》是很重視信徒互動生活的,所以常說「你們要『彼此』……」這種有來有往的互動、交談便是「交通」,英文多譯作「分享」。所以當有人要和我們交通一下,便是指他依上帝的教導要和我們分享生活經驗,並願聆聽我們的回應,這個方式本可譯作「交誼」,但為了與一般的遊樂方式區別,「交通」便成了基督徒的專用術語,專指基督徒交換生活體驗。交通的內容可以是信仰的,也可以是生活的,但別忘了它是一種互動,否則若只是單方面發牢騷,恐怕以後別人再也不敢跟你「交通」了。
刊登時間: 2013/03/14

 
葉子飛 的解釋 : (5) 聖經中提到「相交」或「團契」指的是什麼呢? 祂有七種意義。
「交通」communion ─ 聖靈幫助信徒明白天父旨意。
1.交通是指「同在」。
2.交通是指「團契」。
3.交通是指「親密」。
4.交通是指「友誼」。
5.交通是指「一起分享」。
6.交通是指「參與其事」。
7.交通是指「同志之誼」。(希臘文是指「指揮官」之意,主聖靈就像將領、君王、老闆,但祂是和譪可親的唷。

摘自 聖靈學校

刊登時間: 2014/03/17

 
Connive 的解釋 : (4)
交通,聖經中只有一處提到過這個詞語,就是腓立比書 第二章 1—2節:所以,在基督裡若有什麼勸勉,愛心有什麼安慰,聖靈有什麼交通,心中有什麼慈悲憐憫,你們就要意念相同,愛心相同,有一樣的心思,有一樣的意念,使我的喜樂可以滿足。
和合本聖經翻譯作“交通”,英文聖經為 Fellowship,就是彼此關顧,互相勸勉,常常安慰,達到使大家的意念相同,愛心相同的目的。
刊登時間: 2013/03/17