|
|
 |
|
| 咩～咩咩～咩 的靈修日記 (2025/06/10) |
| 經文 |
點選閱讀 
箴言第7章
箴言第8章
|
日記內容
|
箴7
1我兒，你要遵守我的言語，將我的命令存記在心。
2遵守我的命令就得存活；保守我的法則(或作：指教)，好像保守眼中的瞳人，
3繫在你指頭上，刻在你心版上。
4對智慧說：你是我的姊妹，稱呼聰明為你的親人，
5他就保你遠離淫婦，遠離說諂媚話的外女。
6我曾在我房屋的窗戶內，從我窗櫺之間往外觀看：
7見愚蒙人內，少年人中，分明有一個無知的少年人，
8從街上經過，走近淫婦的巷口，直往通他家的路去，
9在黃昏，或晚上，或半夜，或黑暗之中。
10看哪，有一個婦人來迎接他，是妓女的打扮，有詭詐的心思。
11這婦人喧嚷，不守約束，在家裡停不住腳，
12有時在街市上，有時在寬闊處，或在各巷口蹲伏，
13拉住那少年人，與他親嘴，臉無羞恥對他說：
14平安祭在我這裡，今日才還了我所許的願。
15因此，我出來迎接你，懇切求見你的面，恰巧遇見了你。
16我已經用繡花毯子和埃及線織的花紋布鋪了我的床。
17我又用沒藥、沉香、桂皮薫了我的榻。
18你來，我們可以飽享愛情，直到早晨；我們可以彼此親愛歡樂。
19因為我丈夫不在家，出門行遠路；
20他手拿銀囊，必到月望才回家。
21淫婦用許多巧言誘他隨從，用諂媚的嘴逼他同行。
22少年人立刻跟隨他，好像牛往宰殺之地，又像愚昧人帶鎖鍊去受刑罰，
23直等箭穿他的肝，如同雀鳥急入網羅，卻不知是自喪己命。
24眾子啊，現在要聽從我，留心聽我口中的話。
25你的心不可偏向淫婦的道，不要入他的迷途。
26因為，被他傷害仆倒的不少；被他殺戮的而且甚多。
27他的家是在陰間之路，下到死亡之宮。
Psalms 7
1 My son, keep my words and store up my commands within you.
2 Keep my commands and you will live; guard my teachings as the apple of your eye.
3 Bind them on your fingers; write them on the tablet of your heart.
4 Say to wisdom, “You are my sister,” and to insight, “You are my relative.”
5 They will keep you from the adulterous woman, from the wayward woman with her seductive words.
6 At the window of my house I looked down through the lattice.
7 I saw among the simple, I noticed among the young men, a youth who had no sense.
8 He was going down the street near her corner, walking along in the direction of her house
9 at twilight, as the day was fading, as the dark of night set in.
10 Then out came a woman to meet him, dressed like a prostitute and with crafty intent.
11 (She is unruly and defiant, her feet never stay at home;
12 now in the street, now in the squares, at every corner she lurks.)
13 She took hold of him and kissed him and with a brazen face she said:
14 “Today I fulfilled my vows, and I have food from my fellowship offering at home.
15 So I came out to meet you; I looked for you and have found you!
16 I have covered my bed with colored linens from Egypt.
17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes and cinnamon.
18 Come, let’s drink deeply of love till morning; let’s enjoy ourselves with love!
19 My husband is not at home; he has gone on a long journey.
20 He took his purse filled with money and will not be home till full moon.”
21 With persuasive words she led him astray; she seduced him with her smooth talk.
22 All at once he followed her like an ox going to the slaughter, like a deer stepping into a noose. (The meaning of the Hebrew for this line is uncertain.
23 till an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare, little knowing it will cost him his life.
24 Now then, my sons, listen to me; pay attention to what I say.
25 Do not let your heart turn to her ways or stray into her paths.
26 Many are the victims she has brought down; her slain are a mighty throng.
27 Her house is a highway to the grave, leading down to the chambers of death.
箴8
1智慧豈不呼叫？聰明豈不發聲？
2他在道旁高處的頂上，在十字路口站立，
3在城門旁，在城門口，在城門洞，大聲說：
4眾人哪，我呼叫你們，我向世人發聲。
5說：愚蒙人哪，你們要會悟靈明；愚昧人哪，你們當心裡明白。
6你們當聽，因我要說極美的話；我張嘴要論正直的事。
7我的口要發出真理；我的嘴憎惡邪惡。
8我口中的言語都是公義，並無彎曲乖僻。
9有聰明的，以為明顯，得知識的，以為正直。
10你們當受我的教訓，不受白銀；寧得知識，勝過黃金。
11因為智慧比珍珠(或作：紅寶石)更美；一切可喜愛的都不足與比較。
12我智慧以靈明為居所，又尋得知識和謀略。
13敬畏耶和華在乎恨惡邪惡；那驕傲、狂妄，並惡道，以及乖謬的口，都為我所恨惡。
14我有謀略和真知識；我乃聰明，我有能力。
15帝王藉我坐國位；君王藉我定公平。
16王子和首領，世上一切的審判官，都是藉我掌權。
17愛我的，我也愛他；懇切尋求我的，必尋得見。
18豐富尊榮在我；恆久的財並公義也在我。
19我的果實勝過黃金，強如精金；我的出產超乎高銀。
20我在公義的道上走，在公平的路中行，
21使愛我的，承受貨財，並充滿他們的府庫。
22在耶和華造化的起頭，在太初創造萬物之先，就有了我。
23從亙古，從太初，未有世界以前，我已被立。
24沒有深淵，沒有大水的泉源，我已生出。
25大山未曾奠定，小山未有之先，我已生出。
26耶和華還沒有創造大地和田野，並世上的土質，我已生出。
27祂立高天，我在那你；祂在淵面的周圍，劃出圓圈。
28上使穹蒼堅硬，下使淵源穩固，
29為滄海定出界限，使水不越過祂的命令，立定大地的根基。
30那時，我在祂那裡為工師，日日為他所喜愛，常常在祂面前踴躍，
31踴躍在祂為人預備可住之地，也喜悅住在世人之間。
32眾子啊，現在要聽從我，因為謹守我道的，便為有福。
33要聽教訓就得智慧，不可棄絕。
34聽從我、日日在我門口仰望、在我門框旁邊等候的，那人便為有福。
35因為尋得我的，就尋得生命，也必蒙耶和華的恩惠。
36得罪我的，卻害了自己的性命；恨惡我的，都喜愛死亡。
Psalms 8
1 Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?
2 At the highest point along the way, where the paths meet, she takes her stand;
3 beside the gate leading into the city, at the entrance, she cries aloud:
4 “To you, O people, I call out; I raise my voice to all mankind.
5 You who are simple, gain prudence; you who are foolish, set your hearts on it.
6 Listen, for I have trustworthy things to say; I open my lips to speak what is right.
7 My mouth speaks what is true, for my lips detest wickedness.
8 All the words of my mouth are just; none of them is crooked or perverse.
9 To the discerning all of them are right; they are upright to those who have found knowledge.
10 Choose my instruction instead of silver, knowledge rather than choice gold,
11 for wisdom is more precious than rubies, and nothing you desire can compare with her.
12 “I, wisdom, dwell together with prudence; I possess knowledge and discretion.
13 To fear the Lord is to hate evil; I hate pride and arrogance, evil behavior and perverse speech.
14 Counsel and sound judgment are mine; I have insight, I have power.
15 By me kings reign and rulers issue decrees that are just;
16 by me princes govern, and nobles-all who rule on earth.
17 I love those who love me, and those who seek me find me.
18 With me are riches and honor, enduring wealth and prosperity.
19 My fruit is better than fine gold; what I yield surpasses choice silver.
20 I walk in the way of righteousness, along the paths of justice,
21 bestowing a rich inheritance on those who love me and making their treasuries full.
22 “The Lord brought me forth as the first of his works, (Or the Lord possessed me at the beginning of his work; or The Lord brought me forth at the beginning of his work before his deeds of old;)
23 I was formed long ages ago, at the very beginning, when the world came to be.
24 When there were no watery depths, I was given birth, when there were no springs overflowing with water;
25 before he made the world or its fields or any of the dust of the earth.
26 I was there when he set the heavens in place, when he marked out the horizon on the face of the deep,
27 I was there when he set the heavens in place, when he marked out the horizon on the face of the deep,
28 when he established the clouds above and fixed securely the fountains of the deep,
29 when he gave the sea its boundary so the waters would not overstep his command, and when he marked out the foundations of the earth.
30 Then I was constantly at his side. I was filled with delight day after day, rejoicing always in his presence,
31 rejoicing in his whole world and delighting in mankind.
32 “Now then, my children, listen to me; blessed are those who keep my ways.
33 Listen to my instruction and be wise; do not disregard it.
34 Blessed are those who listen to me, watching daily at my doors, waiting at my doorway.
35 For those who find me find life and receive favor from the Lord.
36 But those who fail to find me harm themselves; all who hate me love death.”
|
| 動作 |
|
|
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
