|
|
 |
|
| 咩～咩咩～咩 的靈修日記 (2025/05/26) |
| 經文 |
點選閱讀 
詩篇第125章
詩篇第126章
|
日記內容
|
詩125
1(上行之詩。)倚靠耶和華的人好像錫安山，永不動搖。
2眾山怎樣圍繞耶路撒冷，耶和華也照樣圍繞祂的百姓，從今時直到永遠。
3惡人的杖不常落在義人的分上，免得義人伸手作惡。
4耶和華啊，求祢善待那些為善和心裡正直的人。
5至於那偏行彎曲道路的人，耶和華必使祂和作惡的人一同出去受刑。願平安歸於以色列！
Psalms 125
1 Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which cannot be shaken but endures forever.
2 As the mountains surround Jerusalem, so the Lord surrounds his people both now and forevermore.
3 The scepter of the wicked will not remain over the land allotted to the righteous, for then the righteous might use their hands to do evil.
4 Lord, do good to those who are good, to those who are upright in heart.
5 But those who turn to crooked ways the Lord will banish with the evildoers. Peace be on Israel.
詩126
1(上行之詩。)當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候，我們好像做夢的人。
2我們滿口喜笑、滿舌歡呼的時候，外邦中就有人說：耶和華為他們行了大事！
3耶和華果然為我們行了大事，我們就歡喜。
4耶和華啊，求祢使我們被擄的人歸回，好像南地的河水復流。
5流淚撒種的，必歡呼收割！
6那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來！
Psalms 126
1 When the Lord restored the fortunes of Zion, we were like those who dreamed. (Or those restored to health.
2 Our mouths were filled with laughter, our tongues with songs of joy. Then it was said among the nations, “The Lord has done great things for them.”
3 The Lord has done great things for us, and we are filled with joy.
4 Restore our fortunes, Lord, like streams in the Negev.
5 Those who sow with tears will reap with songs of joy.
6 Those who go out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with them.
|
| 動作 |
|
| 咩～咩咩～咩 的靈修日記 (2025/05/25) |
| 經文 |
點選閱讀
詩篇第123章
詩篇第124章
|
日記內容
|
詩123
1(上行之詩。)坐在天上的主啊，我向祢舉目。
2看哪，僕人的眼睛怎樣望主人的手，使女的眼睛怎樣望主母的手，我們的眼睛也照樣望耶和華我們的神，直到祂憐憫我們。
3耶和華啊，求祢憐憫我們，憐憫我們！因為我們被藐視，已到極處。
4我們被那些安逸人的譏誚和驕傲人的藐視，已到極處。
Psalms 123
1 I lift up my eyes to you, to you who sit enthroned in heaven.
2 As the eyes of slaves look to the hand of their master, as the eyes of a female slave look to the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our God, till he shows us his mercy.
3 Have mercy on us, Lord, have mercy on us, for we have endured no end of contempt.
4 We have endured no end of ridicule from the arrogant, of contempt from the proud.
詩124
1(大衛上行之詩。)以色列人要說：若不是耶和華幫助我們，
2若不是耶和華幫助我們，當人起來攻擊我們、
3向我們發怒的時候，就把我們活活地吞了。
4那時，波濤必漫過我們，河水必淹沒我們，
5狂傲的水必淹沒我們。
6耶和華是應當稱頌的！祂沒有把我們當野食交給他們吞吃(原文作牙齒)。
7我們好像雀鳥，從捕鳥人的網羅裡逃脫；網羅破裂，我們逃脫了。
8我們得幫助，是在乎倚靠造天地之耶和華的名。
Psalms 124
1 If the Lord had not been on our side- let Israel say-
2 if the Lord had not been on our side when people attacked us,
3 they would have swallowed is alive when their anger flared against us;
4 the flood would have engulfed us, the torrent would have swept over us;
5 the raging waters would have swept us away.
6 Praise be to the Lord, who has not let us be torn by their teeth.
7 We have escaped like a bird from the fowler’s snare; the snare has been broken, and we have escaped.
8 Our help is in the name of the Lord, the Maker of heaven and earth.
|
| 動作 |
|
|
NIV
靈修
新聞
貼圖
為教會
