首頁加入會員會員登入點數說明網站地圖聯絡我們奉獻支持 (尚未登入) 免費索取酷卡 10月31日 星期五
更多>>
 

服務列表
靈修
資訊
社群
知識
分享
遊戲
台灣聖經網
靈糧中心 線上奉獻
代禱信 登廣告


每日閱讀首頁 蘇老師時間 劉三講古 張牧師開講 每日親近神
林南禱告手冊 胡邵明牧師靈修 宣教日引 荒漠甘泉 慕安德烈
每日新眼光讀經 每日靈修小品 信心支票簿 湯新如牧師靈修 今日恩典365
奔向日出 黃牧師靈修 劉彤牧師靈修 芥菜種靈修日誌 活潑的生命
三讀三禱運動 英文靈修



神實在看見

←【前一篇】神掌管歷史

【下一篇】神知道→

耶和華說:「我的百姓在埃及所受的困苦,我實在看見了。」(出3:7a)

我們常常覺得神很遙遠,我們摸不著祂,祂也好像看不見我們的需要,但事實不然,耶和華說:「我的百姓在埃及所受的困苦,我實在看見了。」

在希伯來文裡,要表達「實在」這個觀念,有一個很特別的方法,就是把動詞重複一遍,所以這裡的經文照原文直接翻譯,就會變成「我看見看見了」。神知道我們的信心有限,不太信得過祂的作為,很怕祂不知道我們的需要,因此不只告訴我們祂已經知道了,還要告訴我們祂實在知道了。在人看來,這沒有甚麼了不起,但對這位說有就有,命立就立的至高神而言,這是因為祂愛我們而放下自己的尊嚴。祂的話就是保證,本不需為自己作甚麼保證,祂卻因我們的軟弱一再給我們保證。當我們禱告神的時候,你相信祂已經看見了嗎?

~黃天賜(作者是教會主任牧師)
本文鏈結:http://ccmusa.org/devotion/devotion.aspx?id=tr20200306
網上轉貼請註明「原載《傳》雙月刊2020年3-4月(中國信徒佈道會)」。

網友回應
尚未登入,無法參與回應

Miyochou

當我們禱告神的時候,我相信祂已經看見了。

發言日期:2020/03/07