親愛的,你們是客旅,是寄居的,我勸你們要禁戒肉體的情欲;這情欲是與靈魂爭戰的。彼前2:11肉體的--彼得在2000年前就知道追求身體的欲望,是不會得滿足的。但今天的人類依然重複著同樣的悲哀。sarkikos是和「需求」與「胃口」有關的詞彙,和希臘人用於「身體」的soma不同。arkikos可以理解為「追求滿足自己一時的享樂」。然而,sarkikos隱藏了一種悲哀,就是無論我怎樣追求,總不會滿足。世界不會滿足我們的需要,越追求就越發現不滿足,以為只要擁有更多就會滿足,最終就會成癮。你注意到彼得暗示還有其他和sarkikos無關的欲望嗎?如果所有情欲都來自肉體,就不必特別用sarkikos這字。當我們看到這種區別時,就可以將禁戒肉體的情欲與放縱肉體聯繫起來,就是所有追求肉體的享樂。也許你以為sarkikos只關乎性欲,但事實上這字所描述的包括了所有生活中讓人感覺享受的事,比如追求時尚、看球賽、崇拜明星等。更不用說吃喝玩樂、在社交平台表現個人魅力等。你是否追求這些微妙的肉體誘惑?你禁戒了嗎?本期的每日讀經靈修,內容採用自TODAY WORD A Devotional based on the Greek and Hebrew texts Written by A. J. Moen, Ph. D 可上網訂閱 http://www.atgodstable.com