每日閱讀首頁 蘇老師時間 劉三講古 張牧師開講 每日經歷神 林南禱告手冊 胡邵明牧師靈修 宣教日引 荒漠甘泉 慕安德烈 每日新眼光讀經 每日靈修小品 信心支票簿 湯新如牧師靈修 今日恩典365 奔向日出 黃牧師靈修 劉彤牧師靈修 芥菜種靈修日誌 活潑的生命 三讀三禱運動 英文靈修

演好這齣戲（6-30-2020）
←【前一篇】調整好你的心態，預備為主受苦（6-29-2020）	【下一篇】不做傷主心的人（7-1-2020）→
《希伯來書10:32-33》你們要追念往日，蒙了光照以後所忍受大爭戰的各樣苦難：一面被毀謗，遭患難，成了戲景，叫眾人觀看；一面陪伴那些受這樣苦難的人。 『成了戲景』原意是被置於舞台上，希臘原文是動詞，字根與英文theatre（劇院）相同，和合本把這字翻譯成了名詞，新譯本意譯為“在眾人面前”變成形容詞，當代譯本譯為“在眾目睽睽之下”，意思對了，可惜略失“被置於舞台上”那種味道，不過那些信徒被置於舞台上不是演戲給大家鼓掌，而是被毀謗，遭患難，任人羞辱，像文革年代一些高官被拉出來帶高帽接受批鬥。 這個字也出現在《林前4:9》，『我們成了一臺戲，給世人和天使觀看。』作基督徒不易，我們都像一台戲，世人看不見神，但是得見我們，他們是通過我們的言行來判斷我們所信的神和所傳的福音真不真；天使知道有神，但是他們也要從神在我們身上的作為看見神的大能與恩典而歸榮耀與神，那墮落的天使更要因著我們生命的見證而被定罪，所以這一台戲非同小可。 你說演這台戲不易，連一些傳道人都埋怨說沒私隱，像住在玻璃房子裡，常被人指指點點，然而道是怎樣傳的？是講一套，私生活又是另一套？當約翰和安得烈問耶穌在那裡住，耶穌回答說：『你們來看。』基督徒的生活本來就該透明，不錯，有時會遇到不合理的批評，我們對這些不合理的批評如何反應就是見證；有時我們也會有失敗軟弱，我們在失敗軟弱時如何投靠神得幫助也是見證。別人不是要看到一個完美的人，但是要看見一個有血有肉，有神作工痕跡的人。演員最大的悲劇不是太多觀眾，而是沒人要看，有人看不是很好嗎？那有演員不希望有觀眾？ 戲有不同類型，有喜劇也有悲劇，可轟轟烈烈也可如詩如畫，我們不知道神要我們演那一種戲，無論如何，求神幫助我們演好祂要我們演的戲，而不管什麼戲，都有祂恩典與大能的痕跡。

本專欄由黃天賜牧師授權轉載
【繁體每日靈修】 每週一至週五寄發，歡迎轉載，轉發，或邀請朋友加入。

網友回應
尚未登入，無法參與回應
小小羊兒	求神幫助我們演好祂要我們演的戲，而不管什麼戲，都有祂恩典與大能的痕跡。 發言日期:2020/07/01
小小羊兒	無論如何，求神幫助我們演好祂要我們演的戲，而不管什麼戲，都有祂恩典與大能的痕跡。 發言日期:2020/07/02